Mientras organizaba nuestro viaje de 1 semana a las Islas Azores en Marzo de 2018, me encontré con que no hay mucha información sobre estas maravillosas islas en internet. Por un lado, eso me pareció buena señal, pues significa que aún están lejos del turismo de masas. Pero por otro, complicó un poco las cosas a la hora de planear la ruta. Por eso, quiero compartir esta completa guía de viaje a Azores. Concretamente para visitar durante 7 días la Isla de São Miguel.
Tanto es así, que ni siquiera la Lonely Planet tiene publicada una guía para este destino. Si queréis llevar una guía de viaje a Azores en libro, os recomiendo la de Bradt Guides. La información no está tan bien organizada como en las guías de Lonely, pero hace todo el apaño.
Este destino nos lo recomendó un suscriptor de nuestro blog. Teníamos varías opciones de islas en el Atlántico, y no podemos estar más contentos con la elección. ¡Gracias Carlos! ☺ Esta guía de viaje a Azores lleva un trocito de ti.
Contenidos del post
Guía de viaje a Azores: 7 días en la Isla de São Miguel
La Isla de São Miguel en Azores es conocida como “Ilha Verde“, (isla verde). No en vano, es un paraíso de paisajes verdes salpicados de vacas blanquinegras enmarcado por al azul intenso del Atlántico.
Junto a las otras nueve islas que conforman las Azores es parte de la llamada Macaronesia, al igual que las Islas Canarias.
Es la isla más grande del archipiélago y también la más poblada. Aún así, mide 65 km de Este a Oeste, por lo que su tamaño es perfecto para escapadas cortas.
Para llegar a las Islas Azores, nosotros fuimos en coche desde Granada a Lisboa. Allí dejamos el vehículo en el aeropuerto por 4,30€/día , y volamos a Ponta Delgada desde Lisboa con SATA. Los vuelos rondan los 100€ o menos en temporada baja.
➡ Cómo moverse por São Miguel en Azores
La mejor forma de visitar São Miguel es sin duda alquilando un coche. 🚙💨
Nosotros, gracias a la recomendación del blog de Mochila Expres, alquilamos un coche por sólo 12,30€/día con la empresa Rental Car Ilha Verde. 😱😱😱 Sin embargo, el precio más barato lo encontramos a través de un buscador de alquiler de coches, y no a través de su web.
➡ Dónde dormir en São Miguel
Una vez que estemos motorizados el siguiente paso sería buscar un rinconcito confortable donde caer rendido por la noche tras los intensos días que nos esperan explorando la isla.
Nosotros nos alojamos en el Azorean Urban Lodge y no podríamos parar de recomendarlo. Se trata de un edificio restaurado de finales del siglo XIX en pleno centro de Ponta Delgada. Miguel, el dueño, nos recibió con una amabilidad que no esperábamos. Nos dio mapa para la isla y estuvo más de 20 minutos dándonos consejos de visitas según nuestros gustos. Nos proporcionó toallas, tanto para nuestra estancia, como para llevarlas a las termas ¡y que no se manchasen de óxido las nuestras! 😍😍
Además, nos gestionó diferentes reservas a través de correos electrónicos como el avistamiento de ballenas para los que su alojamiento ofrecía descuentos.
Las habitaciones son temáticas, y tienen una decoración moderna y minimalista que invita a disfrutar. La nuestra, la tartaruga (tortuga, en portugués) era amplia y luminosa.
➡ Qué comer en São Miguel
Conocer y disfrutar la gastronomía micaelense es parte de la experiencia de visitar esta maravilla de isla. Y por eso hablar de los platos más típicos que podemos probar es algo que no puede faltar en esta guía de viaje a Azores.
El producto estrella de la isla es sin duda el pescado fresco, normalmente a la brasa o cocido a fuego lento.
La carne de vacuno, es también excelsa. De hecho, una de las mayores fuentes de recursos económicos para la isla es el sector ganadero. Las carnes se suelen servir acompañadas de tubérculos como el ñame, la yuca, o el boniato.
Los mariscos son también típicos de São Miguel, especialmente las lapas y los mejillones. Suelen cocerse, o hacerse a la plancha con mantequilla y ajo.
Los quesos son otro producto estrella, ya sea de cabra o de vaca. Y los frescos vienen envueltos en hojas de plátano.
En cuanto a frutas, los productos estrella son sin duda los plátanos y las piñas, de cultivo autóctono.
Algunos platos que no podéis iros sin probar son:
- Lapas grelhadas
- Cocido de Furnas (que se cocina en una olla bajo tierra)
- Cherne a la brasa (una especie de mero)
- Ternera con ñame
- Açorda de camarão (una sopa de pan, marisco y huevo)
- Pulpo guisado en vino
- Bolos lêvedos
- Quesos típicos de la isla, acompañados de miel con frutos secos
➡ Qué ver en São Miguel. Guía de viaje a Azores
Resulta difícil resumir en pocas palabras lo que encontraremos en la isla de São Miguel.
Como ya hemos comentado, es una isla repleta de prados verdes donde pasta libremente el ganado. Estos enormes prados están rodeados de acantilados y miradores donde poder contemplar la inmensidad del océano Atlántico. También son atalayas ideales para contemplar amaneceres y puestas de sol. A esto hay que sumarle los volcanes, los lagos, las aguas termales, sus pequeños pueblos y sus extensas playas. Todo esto conectado por kilómetros de carreteras sembradas de hortensias y otras hermosas flores. ¿Os vais haciendo una idea? 💚💚💚
La isla de São Miguel se divide en municipios, llamados concelhos que utilizaremos para plantear esta guía de viaje a Azores.
Concelho de Ponta Delgada
El concelho de Ponta Delgada comprende toda la zona que se extiende desde el centro hacia el oeste de la isla. Aquí disfrutaremos tanto de sus paisajes de costa como de interior. En Ponta Delgada encontraremos algunos de los paisajes más alucinantes de toda la isla de São Miguel, como son las lagunas verde y azul de Siete Ciudades.
Los puntos de interés más destacados en el concelho de Ponta Delgada serían:
- La ciudad de Ponta Delgada, con su especial carácter isleño y donde podremos contratar excursiones para realizar avistamiento de ballenas, o nadar con delfines. (Nosotros hicimos este tour con Futurismo Azores y nos gustó mucho).
- Ruta Rocha da Relva bordeando los acantilados de la costa.
- Las lagunas de Siete Ciudades:
- Lagoa do Canario
- Lagunas verde y azul
- Lagoas empadadas
- Las termas de Ferraria, aguas termales que se disfrutan ¡dentro del mar!
- Pueblo de Mosteiros y las vistas de los islotes desde su playa.
- Pueblos costeros del noroeste, Ajuda da Bretanha, Capelas.
- Miradores:
- Mirador do Canario
- Vista do Rei
- Hotel abandonado
- Pico Vermelho
- Pedras Negras
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Ponta Delgada.
Concelho de Lagoa
El pequeño distrito de Lagoa es el siguiente que nos encontramos hacia el este después de Ponta Delgada. El área fue ocupada desde el momento en que los primeros colonos llegaron a la isla de São Miguel. Los primeros asentamientos se establecieron en lo que hoy en día son las localidades de Lagoa y Água de Pau. De hecho, el conocido como Porto dos Carneiros, en Lagoa, se llama así porque aquí fue donde se desembarcó ganado por primera vez.
A pesar de ser un concelho pequeño, el territorio de Lago tiene lugares encantadores que visitar:
- La localidad de Lagoa, ideal para disfrutar de una buena comida de pescado fresco a la brasa.
- La playa do Populo, con su arena negra, ideal para disfrutar con la familia.
- Ponta da Galera y sus piscinas naturales.
- Las localidades costeras de Agua de Pau y especialmente Caloura.
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Lagoa.
Concelho de Vila Franca do Campo
El siguiente concelho que nos encontramos si seguimos avanzando hacia el este, es el concelho de Vila Franca do Campo.
La localidad de Vila Franca do Campo, fue hasta 1522 la capital de São Miguel en Azores y la ciudad más importante. Sin embargo, un terrible terremoto que acabó con la vida de 5000 personas obligó a desplazar la capital a Ponta Delgada.
A pesar de ser también un concelho pequeño, Vila Franca do Campo nos ofrece playas extensas, recónditas lagunas y hermosas poblaciones. Algunos de estos puntos de interés son:
- La ciudad de Vila Franca do Campo, frente a la cual podemos admirar su precioso islote, visitable solo en verano. Desde aquí también hay tours para ver ballenas.
- Agua do Alto, con alguna de las mejores playas del sur de São Miguel.
- Iglesia de Nuestra Señora de la Paz, que recuerda al Monasterio del Bom Jesús en Braga en miniatura. Desde la iglesia hay unas vistas increíbles de Vila Franca y el islote.
- Lagoa do Congro. Para llegar hasta ella hay que bajar una empinada senda a través de un increíble bosque de laurisilva.
- Lagoa do Fogo. En realidad, esta laguna se encuentra en el cruce de las municipalidades de Ribeira Grande, Lagoa y Vila Franca. Desde Esta última se puede acceder caminando por un sendero de 11km. Para acceder en vehículo es mejor hacerlo desde Lagoa, o desde el norte, por Ribeira Grande. La Lagoa de Fogo suele estar envuelta en bruma, por lo que muchas veces hacen falta varias visitas para poder verla. ¡Nosotros tuvimos suerte y la vimos a la primera! Hay un sendero que baja hasta la laguna. Es empinado pero merece la pena la excursión si tenemos tiempo.
- Miradores:
- Barrosa
- Repetidores
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Vila Franca do Campo.
Concelho de Ribeira Grande
Continuamos con nuestra guía de viaje a Azores con uno de los concelhos más extensos de São Miguel junto con el de Ponta Delgada. Se trata de la municipalidad de Ribeira Grande. Ocupa justo la franja norte de Lagoa y Vila Franca do Campo.
Aquí encontraremos un resumen de todas las maravillas que Azores tiene para ofrecer. Playas, termas, lagunas, miradores, cascadas, ciudades hermosas… ¡nos encantó!
Algunos de los lugares que no te puedes perder en Ribeira Grande son:
- La ciudad de Ribeira Grande, con su hermosa arquitectura y sus piscinas naturales.
- La playa de Santa Bárbara, perfecta para los amantes del surf.
- El Parque Natural de Caldeira Velha donde podrás disfrutar de un baño en un cascada de agua caliente.
- Cascada del Salto do Cabrito.
- Miradores:
- Palheiro
- Santa Iria
- Bela Vista
- Porto Formoso y la playa dos Moinhos
- Las plantaciones de té más antiguas de Europa, y actualmente las únicas. Se pueden visitar Gorreana y Porto Formoso. Nosotros fuimos a Gorreana. La visita es gratuita y la degustación de té también.
- El valle de las Lombadas donde después de atravesar una increíble carretera sinuosa llegaremos a un manantial natural de agua….¡con gas! Desde aquí parten numerosas rutas para explorar un paraje prístino y a penas sin tocar por la mano del hombre.
- Como ya hemos comentado, este distrito es otro punto de acceso a la Lagoa do Fogo y sus miradores.
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Ribeira Grande.
Concelho de Nordeste
Las regiones del este de la isla de São Miguel son las más remotas, pero también las más pintorescas. El concelho de Nordeste se encuentra precisamente al noreste de la isla, y hasta hace poco, solo se podía acceder a este área en barco.
Hoy en día, con la mejora de las comunicaciones por tierra, podemos movernos por la región con facilidad por carretera, y así descubrir los innumerables encantos que esta región encierra:
- Molinos de piedra de Lomba da Maia. Están en ruinas, pero desde algunos de ellos se obtienen vistas impresionantes de la cascada y la playa da Viola.
- Parque Natural de Ribeira dos Caldeirões, con sus hermosos molinos y sus cascadas de ensueño.
- Cascada Salto da Farinha. Una impresionante caída de agua de 40 metros.
- Antiguo puesto vigía ballenero en Algarvia.
- Faro de Arnel, el más antiguo de la isla.
- Miradores:
- Pedra dos Estorninhos
- Pelado
- Ponta do Sossego con su precioso jardín.
- Ponta da Madrugada
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Nordeste.
Concelho de Povoação
Nos acercamos al fin de esta guía de viaje a Azores visitando el concelho de Povoação. Su nombre viene dado porque fue precisamente la localidad de Povoação la que fue la primera población de la isla.
Pero que nos hayamos dejado este distrito para el final, no quiere decir para nada que sea el menos interesante. Más bien al contrario. En Povoação encontraremos uno de los atractivos turísticos con más reclamo de la isla: el cozido das Furnas que se prepara bajo tierra.
Estos son algunos de los puntos más interesantes que veremos en Povoação:
- Lagoa das Furnas donde podremos hacer rutas de senderismo, o rodearla en coche.
- Junto a la laguna, encontraremos las Caldeiras donde se cocina bajo tierra en grandes ollas el famoso cozido das Furnas. Veremos como cada restaurante tiene un cartelito con su nombre que indica dónde podrás probar el cocino preparado en esa furna.
- En la propia Furnas podemos visitar el Recinto das Calderias. Un área llena de afloramientos de aguas termales y lodo en ebullición ¡en mitad del pueblo!
- Aguas termales de Poça da Dona Beija
- Parque Terra Nostra (aguas termales y jardín botánico)
- Pueblos costeros:
- Ribeira Quente.
- Povoação.
- Faial da Terra.
- Agua Retorta y la playa de Lombo Gordo.
- Miradores:
- Salto do Cavalo, con vistas alucinantes de todo el este de la isla.
- Pico Longo.
- Mirador Pico do Ferro.
🔎 En este enlace puedes ver el post con la información detallada sobre qué ver en el concelho de Povoação.
Y hasta aquí llegaría esta guía de viaje a Azores.
Como veis aunque la isla de São Miguel sea pequeña, no le faltan atractivos como para tenernos entretenidos durante una semana o más. Nosotros estuvimos 7 días y se nos quedaron cortos, pues nos habría gustado explorar con más detenimiento algunas zonas. ¡Pero así ya tenemos excusa para volver!
Si estáis planeando una visita en breve a la isla São Miguel, espero que os sea de utilidad esta guía de viaje a Azores. Si os queda alguna duda, o queréis aportar alguna sugerencia, no dudéis en dejar un comentario en este post. ¡Trataré de ayudaros en lo que pueda!
Vaya cuerazo te metes con las guías, te admiro. Yo siempre digo que voy a hacerlo, pero luego me da una pereza :s un abrazo guapa!
* CURRAZO (maldito corrector :s)
🙂 ¡Gracias guapa! Si que es un curre, y hay que buscar el tiempo para hacerlo quitándoselo a las horas de sueño…¡¡pero luego gusta mucho tenerlas!!
Un abrazo!!!
Que maravilla de naturaleza. Esos azules y verdes mezclados con los ocres y rojizos es un cuadro perpetuo. Preciosa isla y precioso viaje. De la comida no digo nada….. dan ganas de ponerse a comer en las mismas fotografías. Me ha en cantado. Gracias
Espectacular guía. Hemos estado una semana y no nos hizo falta planificar nada. Solo hemos seguido está guía, casi al pie de la letra y ha sido maravilloso. Sao Miguel es una auténtica pasada, sin duda volveremos a las Azores. Muchas gracias!!
¡Hola Mikel y Marián! No sabes la alegría que me da leer esto. Claro, no solo es un places saber que te leen, sino que además las guías son útiles. ¡Me alegro mucho de que disfrutaseis de Azores! A mi también me encantaría volver. ¡Abrazos!
Gracias por tu dedicación y por regalarnos tu experiencia, en una semana allí estaré. Me ha sido de gran ayuda para planificar el viaje.
¡Qué genial Dani!
Espero que lo disfrutéis A TOPEEEEE. 🙂
Un abrazo y gracias a ti por parate a comentar!
Hola!! Estoy planenado viaje a Sao Miguel a principios de septiembre, alquilando coche. Estabamos pensando en cogernos otra isla máis (vamos 7-8 días), pero creo que con Sao Miguel va a ser suficiente!! ¿Te dio tiempo a ver todo de lo comentas? ¿Que trayectos recomiendas hacer para aprovechar mejor el tiempo? Nosotros seguramente nos alojaremos en Ponta Delgada. Muchas gracias por tu trabajo, a mi desde luego me está ayudando mucho.
¿Que tal los precios? Me han comentado que bastante barato.
¡Hola Laura!
Gracias por pasarte por el blog!!
Si quieres disfrutar realmente de Sao Miguel lo mejor es que le dediques esos 7 u 8 días. Nosotros fuimos exactamente ese tiempo y nos dio tiempo a ver todo lo que comento, pero algunas veces nos pillaba la noche en carretera. ¡Eran días intensos! Si quieres ver otra isla, tendrás que recortar itinerario. Al final de cada sección de esta guía, tienes enlaces a los artículos específicos de cada municipalidad, que contienen mapas con los mejores trayectos para aprovechar mejor el tiempo, y otros consejos. Nosotros también nos quedamos en Ponta Delgada, y nos fue bien, está a medio camino de todo.
Sobre los precios, efectivamente, es casi más barato que Portugal, aunque depende de los sitios. También nosotros fuimos en Abril y era temporada baja, pero nos metíamos unas comilonas de marisco, pescado vino que no llegaban a 40€ increíbles, jajjaja.
Un abrazo y gracias por tus palabras! Me alegro mucho de que esta guía te resulte útil. ¡Ya verás qué maravilla de isla Sao Miguel!
Finalmente nos hemos decido sólo por Sao Miguel, ya tenemos todo reservado! Sacado el día de llegada (por la tarde) y el de salida (a mediodía), tenemos 6 días para recorrer la isla. Teniendo en cuenta que queremos hacer algo de senderismo… no nos van a llegar los días a nada!!
¿Me puedes decir con que compañía alquilaste el coche? Me estoy volviendo loca! He visto varias opciones económicas, pero al leer la letra pequeña… (el seguro no cubre robo, ni daños en ruedas o cristales, ni choques…). No quiero que lo barato salga caro! Así que, en principio, nuestra opción era la agencia Flor do Norte, más cara que las ofertas que hemos visto, pero con un seguro mucho más completo, y con una franquicia de sólo 100 euros (y sin necesidad de usar tarjeta de crédito ni franquicias abusivas). Me gustaría saber si hay alguna otra opción antes de confirmar con esta empresa. ¡Muchas gracias!
¡Hola de nuevo Laura!
Qué bien que ya tengáis todo listo. Si pensáis hacer senderismo te recomiendo que eches un vistazo a esta web: http://trails.visitazores.com/es en la que puedes buscar rutas por isla, por dificultad, circular o no, etc… Está genial. Nosotros no hicimos muchas rutas, comenzamos la Rocha da Relva, pero no la acabamos, bajamos a Lagoa do Congro, y a Lagoa do Fogo y subimos al Miradouro do Canario, pero son rutas cortitas, más bien paseos, y daba para seguir haciendo muchas cosas el resto del día.
Nosotros alquilamos el coche super barato a través de la página de rentalcars.com y como cuento en el artículo la empresa fue Rental Car Ilha Verde. Pero nosotros solo queríamos el seguro básico ¡confiábamos en que todo iba a salir bien! como así fue. El coche nos costó 12,3€/día con esa empresa, pero reservándolo a través de rentalcars. Cuando miramos en su página los precios eran muy superiores. No sé porqué. Lo único de esta empresa es que te retienen en la tarjeta como 1000€ a plan depósito, pero a los dos o tres días de devolver el coche te los desbloquean de nuevo. Para nosotros no fue problema.
Espero que lo paséis genial y le saquéis tooodo el partido del mundo a la isla. ¡No os querréis ir!
Hola de nuevo! Recién llegada de Sao Miguel y completamente enamorada de la isla!! 6 días completitos (sin contar el día de llegada y el día de partida que apenas nos dieron para un paseo rápido por la capital).
Me ayudó mucho tu planificación, pero también fuimos a otros lugares que nos encantaron! La isla da para tanto! La bordeamos practicamente toda (nos quedó una esquinita arriba, la zona de San Antonio) y una esquinita abajo (el pueblo de Água Retorta), pero visitamos un sinfín de pueblos, también algún museo (el de la emigración, en Ribeira Grande, el del Tabaco, en Maia, el del Trigo en Povoação y también el centro de recuperación del prioulo, un ave protegida, entre Nordeste y Água Retorta). Aprovechamos también para intentar subir a la zona del Pico Bartolomeu para avistar esta ave pero había mucha niebla.
Paramos en un sinfín de miradores, disfrutamos de las termas de la Caldeira Velha, vimos como hacían el cocido das furnas que después fuimos degustar, visitamos varias lagoas (Empadadas, Canario y también el mirador, Sete Cidades, São Bras, Congro…), visitamos varios pueblos (intentabamos no ir siempre por los mismos caminos y salirnos de las vías principales), espectacular el Salto do Prego y todo el camino hasta llegar a el, también fuimos al salto del cabrito (perfectamente indicado desde la vía principal, desde la cual fuimos andando aunque se puede ir en coche casi hasta la central hidroeléctrica). La Ribeira dos Caldeirões también me encantó y otros muchos enclaves de la isla. Y, por supuesto, no faltó la visita a la fábrica Cha Gorreana!
Tuvimos también mucha suerte con el tiempo, ya que aunque algún día si hubo alguna niebla, vimos perfectamente lla mayoría de as lagoas desde estos miradores, especialmente la lagoa de Fogo (y eso que fuimos dos días y los dos perfectamente despejados). Sólo nos faltó la vista desde el Miradouro del Rei (nublado completamente en el momento en que fuimos) y el del Pico de Ferro hacia la lagoa de Furnas (que si vimos desde abajo con total claridad).
Quizás lo que más me impresionó fue la lagoa do Congro y el Salto do PRego, supongo porque no es el típico recurso turístico que vemos desde tu coche de manera cómoda y accesible, sino que tienes un pequeño esfuerzo que hacer para poder disfrutarlo. Empezar a vislumbrar el agua verde de la lagoa al bajar es simplemente indiscriptible!! Y me quedó también con todo el trayecto para llegar al salto do Prego (unos 2,5 km con partes bastante empinadas) y el baño en las termas de la Caldeira Velha.
En cuanto al alquler del coche optamos por ir sobre seguro y alquilamos con Flor do Norte cogiendo el seguro CDW (que inclúe cualquier daño en ruedas, lunas y otros y la fianza sólo era de 100 euros que se podían dejar en metálico). fueron 210 euros 6 días. Y menos mal! Porque tuvimos un inoportuno pinchazo que no pudimos solucionar nosotros ya que la rueda de repuesto estaba sin aire y tuvimos que llamar para que nos solucionaran el problema desde la empresa, que se disculpó varias veces. Aunque fueron rápidos, perdimos una hora y pico, lo cual nos impidió bajar desde el Norte por el val das Lombadas e ir a la cascata final.
Sólo agradecerte nuevamente que hayas compartido tu guía, ya que me ayudó mucho para planificar mi propio viaje!!
Por cierto, los bolos lévedos y las queijadas… espectaculares!!! Fuimos al restaurante Bord´Agua y bien, pero nada del otro mundo. Pedimos sargo y estaba rico, pero quizás estamos muy mal acostumbrados a nuestro pescado gallego (mi pareja pesca así que estoy acostumbrada a pescado de calidad). Pero bien, lo recomendaría, por 30 euros cenamos de marabilla con postre incluído. TAmbién recomendaría el Miroma en Furnas (mi pareja tomó el cocido das furnas, yo un bacalhau muy bueno aunque algo pasado de sal, y de postre unas mini fofas muy ricas. Y los helados que hacen en el puerto, en un puesto que se llama Mucca si no recuerdo mal. Unos “xeados enrolados” que son espectaculares.
¡Hola Laura!
Vaya, ¡gracias por volver a contarnos toda tu experiencia! Me alegra ver que has disfrutado al máximo y le has sacado todo el partido posible a vuestra visita. ¡Y menos mal lo que cuentas del coche! La verdad es que en un viaje la suerte juega un papel muy grande, pero también el ser precavido. Así que hicisteis muy bien. De todas formas, si no hubieseis tenido seguro creo que la empresa se debería de haber hecho cargo de todas formas, porque no puede ser que una rueda de repuesto no esté en condiciones óptimas de uso.
De verdad que me alegro mucho de que mi guía os haya servido como punto de partida. ¡Es de lo que se trata!
Un abrazo enorme y de nuevo gracias por pasar por el blog para relatar tu viaje.
Hola Rosalia,
Quería comentarte que he estado siete días en la isla de Sao Miguel y me ha sido de mucha ayuda las explicaciones de tu blog.
He seguido tus sugerencias y la verdad quiero volver de neuvo ahora mismo.
Es un lugar precioso, lleno de naturaleza y la estancia se me hizo corta.
Gracias por tu bonito blog y ahora tienes una nueva seguidora.
Yo soy de Sabadell, cerca de Barcelona, si algún día vienes por aquí me lo dices y te invito a una buena comida.
Un abrazo
Elisabet Cardona
¡Hola Elisabet!
Primero de todo, perdóname por no contestarte antes…me pillaste de viaje todo el mes y he estado totalmente desconectada.
Mil gracias por tus amables palabras. Me alegro muchísimo de que los post sobre las Azores te hayan servido para organizar tu viaje. ¡Leer algo así le da sentido a todo el trabajo que lleva el blog y dan ganas de seguir escribiendo!
Gracias por la invitación a Sabadell, si algún día me veo por esas tierras te aviso y compartimos aventuras de las Azores!
Un abrazo
Hola Rosalía! Gracias por compartir tu experiencia! Nosotros nos hemos organizado un viaje de última hora a Azores, volamos el próximo domingo y aún tenemos todo por hacer! Tenemos 12 días (en realidad 11 por los vuelos), y pensábamos estar unos 7 en sao miguel y 5 en otra isla. Conoces alguna otra isla, por ejemplo Ilha do Pico? Cuál recomendarías? Ah, otra cosita, donde recomendarías alojarte en Sao Miguel aparte de Ponte Delgada?
Mil gracias
¡Hola Anna!
Pues desafortunadamente, no conozco ninguna otra isla de Azores. Íbamos con con apenas 7 días, y nonos dio tiempo a más.
Pero las Azores son tan alucinantes, que seguro que vayas donde vayas merecerá la pena. Otra opción es quedaros todo el tiempo en Sao Miguel porque ya te digo que tiene cosas que hacer como para quedarte a vivir, jajaja.
Nosotros, como comento en el post, nos quedamos en Ponta Delgada, así que no sabría recomendarte un alojamiento en concreto fuera de ahí. Ahora, por situación, otro buen lugar para quedarse puede ser Ribeira Grande, porque al final muchas veces pasas por ahí desde Ponta Delgada para acceder a otros puntos de la isla.
¡Espero que os vaya genial y que pases de nuevo por el blog para contarnos vuestra experiencia!
¡Hola Rosalía!
En primer lugar, agradecerte toda la información que has aportado, ya que, como bien dices, no hay mucha variedad de guías físicas ni digitales.
Mi marido y yo nos vamos el mes que viene a Terceira y Sao Miguel y ya tenemos (más o menos) las rutas hechas. Ahora toca esperar que el buen tiempo nos acompañe e iremos haciendo camino jajaja
El motivo por el que te escribo es porque nos gustaría que nos recomendaras restaurantes o lugares donde comer bien. Los platos de las fotos que has subido tienen una pinta espectacular!! Si lo recuerdas y no es mucho pedir, ¿nos podrías decir en qué lugar comiste cada plato?.
¡Mil gracias!
¡Hola Bea! En esta guía encontrarás enlaces a los post que describen con más detalle cada uno de los concelhos. Ahí es donde está toda la info sobre los restaurantes donde comimos en cada lugar.
Te dejo aquí los accesos directos a esas secciones:
Ponta Delgada: http://bit.ly/2J0fHU8
Lagoa: http://bit.ly/2IYbL6e
Furnas (Povoaçao): http://bit.ly/2IXraUa
¡Espero que te sean de utilidad!
Disfrutad muuucho de vuestro viaje, ¡y vuelve a pasarte por el blog para contarnos vuestra experiencia! 🙂
Muy vueno el reportaje. De verdad. El mejor que he encontrado en la red. Enhorabuena!
¡Muchas gracias! Me alegro mucho de que te haya parecido útil. ¡Un abrazo y gracias por tomarte el tiempo de dedicar esas palabras al blog! 🙂
Hola, gracias por tus consejos, nos han sido de gran ayuda para organizar la visita de la isla, que siempre resulta escaso el tiempo para visitarla al completo.
Para contribuir a tu blog, nos encantó el parque Terra nostra con sus árboles centenarios, jardines y termas. En el parque de Ribeira dos caldeiroes existe un sendero que te permite adentrarte en una selva de cascadas, puentes y vegetación tipo Indiana Jones. El sendero del Lago do Congro es un lugar mágico.
Si se quiere visitar el islote do Vila Franca do Campo, es recomendable sacar los tickets online dos semanas antes del viaje para evitar colas de dos horas(si te lo permite la página web), si no hay que estar antes de las 9.45,porque sólo admiten 400 personas al día, de modo que a las 11.30am ya están todos los tickets del día vendidos y no te dejan comprar para otro día.
Un saludo
¡Hola Jose Pedro!
¡Muchas gracias por volver a contarnos toda tu experiencia! Me alegra ver que has disfrutado al máximo y le has sacado todo el partido posible a vuestra visita.
Además la información que aportas seguro que es útil para otros viajeros, porque a nosotros se nos quedó fuera Terra Nostra y el islote de Vila Franca. Y lo que cuentas es además información útil y práctica.
De verdad que me alegro mucho de que mi guía os haya servido como punto de partida. ¡Es de lo que se trata!
Un abrazo enorme y de nuevo gracias por pasar por el blog para relatar tu viaje.
Hola!
Me esta sirviendo de mucho vuestros comentarios, pero tengo una gran duda y es como relleno el cuestionario de encaminamiento de la SATA. entramos por San Miguel y queremos pedir el billete gratuito a Terceira. Me podrias ayudar?
Gracias adelantadas.
¡Hola Alicia!
Pues la verdad es que no sabría decirte, pues nosotros solamente viajamos a Sao Miguel. Quizá contactando con la compañía directamente sea la forma más fácil de averiguar como se consigue el pasaje gratuito.